<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="en">
    <Esri>
        <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
        <ArcGISProfile>DCPLUS</ArcGISProfile>
        <CreaDate>20220915</CreaDate>
        <CreaTime>16350900</CreaTime>
        <ModDate>20220922</ModDate>
        <ModTime>16350900</ModTime>
        <DataProperties>
            <itemProps>
                <portalDetails>
                    <thumbnailURL>https://www.arcgis.com/sharing/rest/content/items/58277f62eb6c4c25badd34065f8bdfbf/info/thumbnail/ago_downloaded.png</thumbnailURL>
                    <itemDetailsURL>https://www.arcgis.com/home/item.html?id=58277f62eb6c4c25badd34065f8bdfbf</itemDetailsURL>
                    <itemIdentifier>58277f62eb6c4c25badd34065f8bdfbf</itemIdentifier>
                    <itemType>Feature Service</itemType>
                    <resourceURL>https://services.arcgis.com/As5CFN3ThbQpy8Ph/arcgis/rest/services/PI/FeatureServer</resourceURL>
                </portalDetails>
            </itemProps>
        </DataProperties>
    </Esri>
    <dataIdInfo>
        <idCitation>
            <resTitle>Points d'intérêt - Ville de Burlington</resTitle>
            <date>
                <createDate>2022-09-15T16:35:09</createDate>
                <reviseDate>2022-09-22T17:10:41</reviseDate>
            </date>
        </idCitation>
        <searchKeys>
            <keyword>Points d'intérêt</keyword>
            <keyword>Burlington</keyword>
            <keyword>Les SIG pour les municipalités</keyword>
            <keyword>ArcCanadaFR</keyword>
            <keyword>la série des choix de carrière</keyword>
        </searchKeys>
        <idPurp>Couche faisant partie de la leçon : Les SIG pour les municipalités - La série des choix de carrière</idPurp>
        <idAbs>&lt;a href='https://storymaps.arcgis.com/stories/167166c54cbe474598b06a7cf65b52db' target='_blank' rel='nofollow ugc noopener noreferrer'&gt;Les SIG pour les municipalités - La série des choix&lt;/a&gt;</idAbs>
        <idCredit>City of Burlington
Esri Canada</idCredit>
        <dataExt>
            <geoEle>
                <GeoBndBox>
                    <westBL Sync="FALSE">-79.93918337999999</westBL>
                    <eastBL Sync="FALSE">-79.72747000999999</eastBL>
                    <northBL Sync="FALSE">43.44549099000001</northBL>
                    <southBL Sync="FALSE">43.28477547999999</southBL>
                    <exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
                </GeoBndBox>
            </geoEle>
        </dataExt>
    </dataIdInfo>
    <Binary>
        <Thumbnail>
            <Data EsriPropertyType="PictureX">/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACFAMgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+qepWJ1C2SJZjEVkVwwUN0+tXKKTSasxxk4u6CiiimIrXFtLNc20sd08SRMS8ajiT2P+e9VY7G+h1U3C6gz2jks8Ei5xxwFPb/61adFS4Ju5aqSSt+hWhv4J724tI2Jlgx5gxwM9Ks0UU1fqS7dCtY3qX8LSxxyoFcpiRdpyKs0UUK9tQdm9AoopMjIGRk9qYhaKKrSXgTUIrTyJmMilvMC/IuOxP+e1JtLcaTexZoqlYapb6i9ytuWP2eQxMSOCR6U46narqUen7ybh4zIoAyMc9/Xg/lS5o2vcp05JtW2LdFFFUQFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQBWsr631CFpbZ96K5QnGORVmkACjAAH0paSvbUbtfQKKrT3qQXlvbGKVmnzhlTKrj1PappJY4U3yuqL03McCi6DlenmPooopiCiiigArP/suKTWxqZnkZ0j8tYs/Kp9fryfzq3cl1tZmiKiQIxUscDOOMnsK562ij0bwpJIb4RzT5ZrkN5o3njjFZVGr6rTf7jelFtNxer0+86aqmo6lbaVaG6u3KRAgEgZxWZZWs+n+Hms7O+juNQ2GVW3A7iT2BJ47ZPepru7vYNItRNpzXdxPtiniTBUEjkntj9OaHUfLtZ29Rqkue17q9uz9dTlbTTVsXS7tZxez3DsrtbM2IFcEKQn4sfQHjium0jQZdLNri5jZY0cSjyhlyxJ4PYdOPaoNN0GfQruWSze3MM8rPN5gIKIMkAdc9Tn8Ku213qFzonnwG0muyxA2sfL+9+ecVhSpqHxKz/wCG+/odWIrSqfDK67v5/dbX8zWqNLiGSaSFJUaSPG9QeVz609c7Ruxuxzio0toI55J0hRZZcb3C4LY6ZNdbv0POVtbktFFFMQUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABUF3Z299AYLmISRk5Kmp6KTSasxptO6CiiimIiuBMbaQW5QTbTsL9Ae2aLYTi2iFyyNOFG8p0J74qWilbW476WIbxkSyneTbsWNi24ZGMc59qxre8S08Ipcy20ckWzJjgGF2lvf68mtGXUkguZ47iGSOCKMObhl+Q54wPU8/57tm1Czl025eG7iCJHy4G4JkcHHf6VnJpu6fRm8E0knG6uv6/EwNMutL0e1tbqQtMJVbyrmKIlUQn7p567s++TiutjkSaJJY2DI4DKw6EHvWHp13p5S30NgsxkthKCIQsciHngf56GjXY9TtYrebSZCkUOEa2jhDbhkYwPTHFRTfJC61S7GtWPtKlno31e1unQ0r2ya8kh/0h0iTcJIl6SgjGD/nvVS4sdO0qztpt8lta2JLKkbcHccfN3PJ/WtCzW5S0jW7kWScD52UYBqYgEYIyPeteRPW2pzqpKL5b6LsIjrJGrqcqwBB9qVnVELOwVQMkk4ArPu5/N1K3s7e+EE6ETSR7N2+PPIz2rE8QC91xIoLWK5S1iutk+0FXbAOCPVeQfqBUzq8qdldl06HPJJuyOsBBGQcg0VSjea3uUsorNvs0cA2zFxjI4C4qSxkupbRXvIFgnJOUVt2BnirUruxk4WVyzRRRVEBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVXvYJbmzkhguDbyMBtlAyV5qxRSaurDTs7oailY1VmLEAAse/vTqKKYgqnqenR6pai3kmmiUOH3RMAeO3IPFXKxZdeSHxGdOkMUUKRb2klbblj0C9j1H6+lRNxStLqa0ozcrw3WpPpN1bahZPbrDP5cH7lhdJy2OOfWqV8thpeo3FxFCUuprZiSV/ckDn5sfT/OedS2v4r2a4hjSULFgeYRhXz/AHT3rE0xbh7bUtDm08+XErhHlZikgboCfxPT06CspPRL8TeC96T2Wl1fo/6RsWd7C+lQX87wKDGCZF4UZ7Annr2qvbXGrNOGC2tzaSl3SaN8BVx8o98n0z9aqW0ElxFBo11pEZsFhXfIj/u89QF7nkD/AD13ba3htLeO3t4xHFGNqqvQCqjzSt5fmRPlhfS9/wAvk9xli909mjXsaR3BzuVDkDnj9MVYoorVKysc7d3caVUNvwN2Mbsc4rndOudV1DTImtLuIuzSCSSePDAdFIUdec1Y8Ua1Jo2m74bd5ppTtT5cqORnJ+hP5U/RLCzhs7fUEjhSd7cB2hf5OeTjBx17+1YyfNU5V03OmEeSl7SS3enXYNIk103EkOqQwCGNcLMjZMjev5ZzwKjTxTaTXkNvCvLSmOTzWEZTsDg9cnI49PWo/wDRIWfXZ9Qmuoo5G8oIPlQHjbjv19u1aUuj6ZdsJpLGBnZhIX8sBiw5BJ6n8aUee1ov7+xUvZqV5x+7RX6/1oXEljkZ1SRWZDhgDkqff0p9QQ2dvbyzSwxKjzNukI/iP+c/nU9bq/U5Ha+gUUUUxBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAV7O+t7+JpbaTzEVihOCORWLqVq50yae/0y2vr1mMcflRFvl7ZOM46/nV4SsfEQt45ZEiSDe0Qi+RiT13evPp2+tNubm7smvLpHF7ECqrbx4Bi/vZNYS96Ov9fI6oLkn7vk/+BfQdotre2libe7W3jC/6tYCx2g8nJbvn61lQzXS2N7ot1dSG+O5YJZVwJgRnAJ69/pkelaYktNau1ULPi0dZUlU4Rz7HvTbi2W5vZru904g2SsbWZHy7Ag7sAd+mM9zScdFyvTb5df8AgFKVpNzWr16b9N9/Mi0i9WyNlos9vJDcmAvydwJyc8+pwTW7WfpEES6dbOBMzBTte5A8wAnOD/n0qfzLv+0hH5CfZPLz5u7ndnpitKd4xVzGtaU218yzRVG91a00+4t4Lhyslw22MBc5PH+NcvruqfbZo9P1DTbu3fzwIXSUAMM4zkjB7evWlUrRgvMqjhp1Gu39feUr5vt+nXwv9RuJbWSYR2u1Ml2z1ABHb6fe9gB0M2lWEehWmltfyW0K/vWEjhXkXJZs/iSfar1jNYW9yuiwkvNbRhzuUHHTkn15H51au9Nsr85uraOUhSgLDkA9eayhRVm93t/mb1MS7papLXp20dh9lHaxWcSWaxi3C/J5f3cVPUcEEVtAkMKBI0GFUdAKkrpWiOGTu2wooopiCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACs1dMMWotJAYltJwxuYiuTIxzzk9Bz0+vrVy8mlgtJZYYTNIikrGDgsaqaPcalc2jSanaJbSFspGrZwuO/J5/wA4FRKzkkzWHMouSem39IuwQRW0KwwRrHGv3VUYAqSiqcU14jXj3MKeTGcw+Vyzrj09aq6WhCTldkl9JdRWjvZwrNOMbUZsA81Dp+q2mp+aLaTeYSBJgHAJ9D3qSyv4r20FwoMY53K/DJj1Hasuy1iyLvFpVjmBbgpPJGoRF4yX9x7+30rNzs076M1jTbjKPLqv61/Q0bi4nGoW0FuIHHLThn+dV7ECqF1p1v4gLvLFdWk1vIY1l+6WA9M8EcnmsHVdMQ+LF1FNQke1dT9o8pxugyuAc+hyD+GOeK6pjcxWVkunbLhMoGkmfkx4+9nuazUudyUlojaUVSUJQerXpbvf+thLNdPtLz7FCVN4sKliRl2QYAy2Oe1aNN8tPMMmxd5G0tjnHpmnV0RVlY5JS5ncKKKKZIUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFRS3MEMsUUsqo8pIRSeWPtWK3iSQ3z2S6ZcpOQ3k+cNiykdgTx/n8aiVSMd2aQozn8KNj7THKsy28sbyx5BUHOG9DWPomvS3s62N3byLeqrNMQhCpycA59sfnVb+yZrDU49Yjtlaadw1yrShVtwR856jd1PPP0707xHow1VrO6slYyNIoeWF8Zj9eoz9eaxlKp8SW3TujpjTo/C3o+vZ/wCRagutOOq6jpi2cse9TJcSuMI+evOeOvtWJ4j1a10XTotL0qCILcIG3AjYVOR15yePyFaNvq97dX8tnc2W9ZWCNa/xRRngsxxyOf8APGWro66jr8bSWPlafp6mOJXBUu2c5HqvQ8kj9azm3ONobvTY2pqNOfNV2Sva976f1/maej2FqNIgdrWDfPAnm4QYbjofWtQAKoVQAAMADtS0V1xioqyPPnNzbbCiiiqICiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAGTK7wSLE/lyMpCvjO044OO9U9HuJbiyxOJfNiYxs8sezeR3A9KuTSGKCSQI0hRSwRRktgdB70y1na5tY5mieIuMmNxhl+tT9otP3HoTVU1LUrXSrM3V3IEjBCj3J6AVaDBhlSCPUVS1bS4NZ097O5/1bEHIAJBB9waJ83K+XcKfLzrn26mdZawNVsLTURpZlLTlIyMMY1P8AHnt/9apne8h1+P7X9ja0kJEDtgSIcdB9eP8APFWr3SobzSjp4ZoIsAAxYGMHP07Vj3WkapJ4i0w+aZtNtVU7mK7lYAde5Jx19+2M1jJTil12OqDpSbtZLXft0s+5pXazWlveSXAm1CKZgFt44+UU9R7/AOfc1pQxRwQpFEgSNAAqjsKfRWyjZ3OWU21YaI0EhkCKHIwWxyRUF7cyWscbRW0lwWkCFU6qD3qzRTa00JTs7vUKKKKYgooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKQgMpB6Hg0UUAUtI0xNIsBaJNJKoYtukPPJov0jvP+JfKHCTISXRsEYINFFQ4pR5VsaqTlNze+5cRBHGqDOFAAycmnUUVZkFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQB/9k=</Data>
        </Thumbnail>
    </Binary>
    <mdFileID>58277f62eb6c4c25badd34065f8bdfbf</mdFileID>
    <distInfo>
        <distTranOps>
            <onLineSrc>
                <linkage>https://services.arcgis.com/As5CFN3ThbQpy8Ph/arcgis/rest/services/PI/FeatureServer</linkage>
            </onLineSrc>
        </distTranOps>
        <distFormat>
            <formatName>Feature Service</formatName>
        </distFormat>
    </distInfo>
    <refSysInfo>
        <RefSystem>
            <refSysID>
                <identCode code="102100"/>
                <idCodeSpace>EPSG</idCodeSpace>
            </refSysID>
        </RefSystem>
    </refSysInfo>