20220428 17015600 1.0 NAP 150000000 5000 TRUE <p><font color='#000000'>Esta capa de puntos representa 112 proyectos financiados a través del Programa Fronterizo México-Estados Unidos (2013-2020) tanto en la Región 9 como en la Región 6 la EPA de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) para incluir a las comunidades tribales reconocidas por el gobierno federal y a los estados de Texas, Nuevo México, Chihuahua, Nuevo León, Tamaulipas, Coahuila, California, Baja California, Sonora y Arizona dentro de las 62 millas de la frontera México-Estados Unidos. Los proyectos derivan del marco Frontera 2020 que tuvo cinco metas para reducir la contaminación del aire, mejorar el acceso al agua potable, promover la gestión de materiales y residuos, mejorar la preparación a emergencias y fortalecer la gestión ambiental responsable, y estrategias fundamentales que incluyen la salud infantil y la educación y divulgación ambiental. Los proyectos individuales se muestran según el objetivo principal del programa. </font></p><div><div><font color='#000000'>Cada proyecto contiene:</font></div><div><ul><li><font color='#000000'>Nombre del proyecto</font></li><li><font color='#000000'>Meta</font></li><li><font color='#000000'>Estado del proyecto</font></li><li><font color='#000000'>Patrocinador</font></li><li><font color='#000000'>Ubicación del proyecto o de la organización patrocinadora</font></li><li><font color='#000000'>Descripción del proyecto</font></li><li><font color='#000000'>Año de financiación</font></li><li><font color='#000000'>Cantidad Adjudicada (US$)</font></li><li><font color='#000000'>Región de la EPA</font></li><li><font color='#000000'>Grupo de trabajo regional</font></li><li><font color='#000000'>Latitud</font></li><li><font color='#000000'>Longitud</font></li></ul></div><div><font color='#000000'><br /></font></div><div></div><div><font color='#000000'>Los puntos de los proyectos son las ubicaciones del patrocinador del proyecto o un lugar clave del mismo. Tenga en cuenta que algunos proyectos pueden haber tenido lugar en más de una ubicación no señalada en el mapa. Para más detalles sobre la ubicación, lea la descripción del proyecto y la ubicación en la tabla de atributos. Tenga en cuenta que algunos puntos del mapa tienen más de un proyecto listado en el punto.</font></div><div></div><div><font color='#000000'><br /></font></div><div><font color='#000000'>Para más información sobre el programa fronterizo, consulte el sitio web del <a href='https://espanol.epa.gov/programa-fronterizo' target='_blank' rel='nofollow ugc noopener noreferrer'>Programa Frontera México-Estados Unidos. </a><br /></font></div><div><font color='#000000'><br /></font></div><div></div><div><font color='#000000'>La capa se utiliza en el <a href='https://epa.maps.arcgis.com/apps/mapviewer/index.html?webmap=76241abf5b3045eeb539efbcb2a694b7' target='_blank' rel='nofollow ugc noopener noreferrer'>Mapa</a> y <a href='https://experience.arcgis.com/experience/13a16bbcca0148bf9cd6d2ba68c23e9e/page/Aplicaci%C3%B3n-para-Proyectos-Financiados-del-Programa-Frontera-M%C3%A9xico-Estados-Unidos/?draft=true' target='_blank' rel='nofollow ugc noopener noreferrer'>Aplicación</a> de Proyectos Financiados del Programa Frontera de Estados Unidos-México.</font></div><div><font color='#000000'><br /></font></div><div></div><div><p><font color='#000000'>Para descargar todas las capas y metadatos en español relacionados con este proyecto, descargue la geodatabase aquí: <a href='https://epa.maps.arcgis.com/home/item.html?id=d1a83bfe19fe43d4be4308c6e35e84b7' target='_blank' rel='nofollow ugc noopener noreferrer'>https://epa.maps.arcgis.com/home/item.html?id=d1a83bfe19fe43d4be4308c6e35e84b7</a><br /></font></p><p><font color='#000000'>Para descargar todas las capas y metadatos en ingles relacionados con este proyecto, descargue la geodatabase aquí: <a href='https://epa.maps.arcgis.com/home/item.html?id=3d014296b1d346c294540714c91d5841' target='_blank' rel='nofollow ugc noopener noreferrer'>https://epa.maps.arcgis.com/home/item.html?id=3d014296b1d346c294540714c91d5841</a><br /></font></p><p></p><p><font color='#000000'>Proyecto del Centro de Soluciones Tecnológicas y de Datos de la Región 9 de la EPA de EE.UU.:<br />TIP-23-04581</font></p></div></div> Puntos del Proyecto del Programa Fronterizo México-Estados Unidos, 2020, Frontera México-Estados Unidos, Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos 2022-05-27 Jessica Helgesen U.S. EPA U.S. - Mexico Border Program Geospatial Data Steward -117.253969 -97.50 33.41682 25.86667 Jessica Helgesen U.S. EPA U.S. - Mexico Border Program Geospatial Data Steward [From Metadata Record] Jessica Helgesen My Contacts 79da749937011fab165e93ed4460ffdb38028423 U.S. Environmental Protection Agency, Region 9 Cheryl Henley GIS Coordinator henley.cheryl@epa.gov 75 Hawthorne Street MTS-6-1 San Francisco CA 94105 415-972-3586 http://www.epa.gov/region09/ website True [My Contacts] Cheryl Henley EPAR9US-Mexico Border Federal Program Inventory 2013-09-16 https://www.performance.gov/federalprograminventory Federal Program Inventory 020:119 EPA GIS Keyword Thesaurus 2007-11-02 https://www.epa.gov/geospatial/epa-metadata-technical-specification EPA Metadata Technical Specification Agua potable Aguas Aguas superficiales Aire Aire interior Cleanup Climate Compliance Desastre Desechos Disaster Drinking Water Emergencia Emergency Environment Erradicación Estuario Estuary Hazards Health Indoor Air Land Medio ambiente Peligros Pesticides Response Respuesta Spills Suelo Surface Water Transportation Transporte Waste Water Esta capa del mapa muestra los lugares en los que el Programa de la Frontera México-Estados Unidos ha apoyado y está apoyando actualmente proyectos para el Programa de la Frontera México-Estados Unidos U.S. EPA Región 9 y Región 6; U.S. EPA Región 9 Centro de Tecnología y Soluciones de Datos. Empty Empty Limitaciones de uso: Para uso público; Por favor, compruebe las fuentes, la escala, la exactitud, la actualidad y otra información disponible. Confirme que está utilizando la copia más reciente tanto de los datos como de los metadatos. <span style='color:rgb(0, 0, 0);'>Para uso público. Por favor, compruebe las fuentes, la escala, la exactitud, la actualidad y otra información disponible. Confirme que está utilizando la copia más reciente tanto de los datos como de los metadatos. </span> 2022-07-31T00:00:00 EPA Place Names 2015-01-31 https://ofmpub.epa.gov/sor_internet/registry/termreg/searchandretrieve/taxonomies/search.do?search=&searchString=&taxonomyName=WBT%20-%20Geographic%20Locations Web Taxonomy - Geographic Locations Arizona California Mexico New Mexico Texas United States /9j/4AAQSkZJRgABAQEAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCADIASwDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3H8KQ dTx3paQdT9aAF/Cj8KKKAD8KPwoooAT8KPwpaKAEz7UfhS0UAJn2oOcjijnml5oATPtS/hRzRzQA n4UfhRzS0AH4UmT6UtFAB+FH4UUUAH4UfhRRQAh+lLSHpS80AFFHNHNABRRzRzQAUUc0gPNACHIO RSkHHWk+9zninc0AFFJjnk1Vu9Qt7JlE7MoIzuwSKALdFZn9u2G1iHkOOg2Hn6VbtbuG9iMkLMQD tOQRg4z/AFoAsUUmPr+dGPr+dAC0g6n60tIOp+tAC0UUUAFFFFABRRRQAUUUUAIO9LSCloAKKKKA A9qKD2ooAKp3M95HOFgtRLHhctux1PP5D+dXKKAMpNQ1Fgf+JaDjjAlGc96uWk9xMWE9qYCAMHeG B5PT8h+dRf2Vb+dHKDIGjbIw3X2+lXqACiiigBDyDS0UDoKACiiigAooooAKaeMAVXvoJ54gILk2 7A5LBc54PFVPseqEg/2gCDw37sDjnp+lAGqBgAUVUtIbqEt59x5wIG3K4IPerWT6UALRjNJk+lHP p+tABgegpelJk+lGT6GgBaKQHPY0ZPpQAtIOp+tLSDqfrQAtFFFABRRRQAUUUUAFFFFACD+tLSD+ tLQAUUUUAFJz7UtFACZHrQCD0NLRigAopMehNGD6mgBaKTn1ox7mgBT0oHSkOcEdaAaAFooooAKK KRjhSaAEPzcY4706kUYUUtABRRRQAg6mlpBVRtRjSSRDFKShwcLnNAFyiqJ1WAMFKS5OcDZ2Hf8A Sp7e7juSdiuBgHLLjP8AnNAEw6mlpP4qpSDUvOcxtb+WT8oYnIGPp+P40AXqQdT9aWkHU/WgBaKK KACiq11cTQSQCK2MqO+2Rt+PLHr7/p09cA2aACiiigAooooARen4mlpF6fiaWgAooooAKKKKACii igBksohiaRgSFGcCqP8AblhuAMpHHJKn5f8AOe1aDKrqVYBlPBBGQajNtAesEZz/ALAoAdDNHcRL LE25G6HGKfSKiooVFCqOgAwKWgApD1FLSd6ADn0H50c+lLRQAnPpSMTtPFOpD0OaAFHSimpkqM06 gAoooPSgBB0paAMDFFABgZzjmiiigBD2paD0NA5FABSDqfrSeWn9xfyo8tP7i/lQAhJ3hQQOM9KX D/3h+VQ3MUzQEWjpFLkYYrnirFAGXqNheXpdFuEEDR42Mv8AFhsE+2Sp/wCA1iaBPq7XEdvPBNFF 95mnUYwMAgHOcZ4HA+ldfQQCMEZFACbF/uj8qNi/3R+VN5j9Sv8AKnAgjIORQAbF/uj8qNi/3R+V LRQAAY6UUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUh6cdaWigAopB3paACmnlsdh1p1NGcngdfWgB 1FJz6D86CSB0H50ALSHpS0h6GgBaKKTJ9vzoAWik59B+dHPoPzoAD0NLSHJHQfnTfMToWGR15oAf RRRQAUUVAWuftoUJH9l8vlsndvz6emP8+oBPRRRQAUw/I4YdDwafTXGUP5igB1FQWtwbiFXeJ4nP 8DjBFT0AFFNYnIVep7ntSBW/vn8qAH0VWup3tLdp9jzBcfu41yx5xxUkVxFOXWORWZCA6g8oSM4I 7GgCWiioLq7is41kmJCFsFscL7mgCeql5c3FuyiGzecFSSVYDB7Dn8ajfWrBIhKZx5ZYru2nggZN KusWLHHn4PoVPrj0oAisbnUWlK3VoQpbhsgbRz/9atOoLW7hvYvMgfcvQ8dDU9ABRUNzFLLFthmM Tf3gM9j/APWqk1tqpj2/bo845ITHPPt9KANOisuCe6gu2W8nDIFwAExznr+VTyaigOEUsPXOKALe 4DAyM+lOrKa+kdlO1flOQOasR6ihH7xCD6jmgVy7RVGW+y6iJ129SSD+VOS8EqDBAkzjb60DuXKz RrVsZTGwdeQPunPNXJ1aWAqrGNjj5vx9iKzzFdiUq98FVsZJiBz6/wBKALkl9GmMfOe+Kh/tLP8A yy4+tUSroPLchipPzAYyM0lMVy4b7dPG+wgKCCM0+XUMg+WpB9TVCigC5/aMmzG0Zx1qWLUBtIky W9QKzqKAN1HV13KcinYrItrprfcMFgegz3p51CYnjaPwpBc1KKKKBhRRRQAyWaOFd0rqi+rHFMW6 t2DFZ4yF5PzDinTW8VwoWVAwByPyI/kTVdtKsWXabdcemT7f4CgCwtxC+NsqHJwMMOTUlU10uyWR JFt1DoQVPPGMY/kPyq5QAhUN1ANN2sv3Tkehp9FADVUglm+8f0p1FFABVQwWlh592qRw7zvmfoD7 mrdVp7eSedQ0iNaFGWWBkBD59/8AP+ABOjrIiujBlYZBB4NDxpIAHRWA6bhmmRKsCrCqhUHCADgD 0qWgBnkx7dvlpt9Noo8mLOfLTPrtFPooAaqKgIRQoPPAxTicdaQkKCT0FUri8QjaoDqeueMGgC6S AMkiq1xeRxoQjAv2xzWWXYggscHnGaSmK453Z2LMSSe9NoooEFFFFABQCR0oooAeZXK7Sxx1xTSx YDJ6DFJRQAobB5GfY0lFFABRRRQAUUUUAFFFFAG/RTI5VkRWBGWHTNPpFBRRRQAUUUUAFFFFABRR RQAUUUUAFFFFACMoYYNVI9QV9Tk08xS+YkYkMm35CD7+tXKY/wArh+3Q0APooooAr3blIdyuVYen eskkk5NXNRGJEwoGRyfWqVMTCiiigQUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFADo9/ mLszuzxitxd20bgAe+KxIpDFIrr1FacN7HJgNhWPbNIaLNFFFAwooooAKKKKACimTM6wu0ShnCkq p7n0qkb67Ab/AIlzkrx98c844/nQBoUVVtLiefd51s0OCcZPWrVABRRWcY9XErYntjGd23KnI64/ z7UAW0twl1LP5kpMgA2M2VXHoO1TEAgg9DWcqatn5prYD2U57/8A1vyqWy+3guL0xHAG1oxjJ7/0 oAfdC8Fq4tGhM3GzzQcfjisOTxWqap5CQNPCfl/do28EBSTzwRhx05/MV0tQi0thMswgjEi5wwUZ Gf8A9Z/M0hlAXiajaySIhVoZCrKefbP+e4PpVWr0ltaw3kt2GxIyYKDG0n16ZJ47mqNMkKKKKYgo oooAKKKKACiiigAoprMV/hJ4PSgMScbSOM80AOooooAKKKKACiiigAooooAKKUjBIpKAJ4bySDJO 51A+6OSfpU51ZQ+02twQMAlUJGcgce3NUat2140bgSsWTGPpQNFm2v1upmjWCZNoyWdMDtx+tW6R HV1DKcg96WkMKKKKACiiigAopMjPUUuR60AFFFFABRRRQAUUUEZGKAMSf/Xyf7xqOnP99uc89T3p tMkKKKKACiiigAooooAKKKKAEOSCFIzQoIB3HJzTfJj3Z285znPejykxjbxgDrQA+iiigAooooAK KKKACiiigC9fW20mZcBT1HvVGrNzdtP8oG1PT1qtQMKKKKBFm0ufIfDZ2H9K1gQRkdKwKu2d3sxH Ifl7H0oGjSooopDCmyIJY2jbO1gQcU6igCuLSNdu0sNoYDoevXrR9jj8vZlsbQvboDkVYooAiSBI 5nkGdz9aloooAKKKKACiigkAZPSgDCk/1jY9TTaVyC7EdM0lMkKKKKACiiigAooooAKKKKACiiig AooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooGMjPSigDVsJC0AU5yOM1arItLnyHIIJVuoFa9IpBR RRQAUUUUAZ+pzTW/lyR3MUKE7T5gyCeD/IGq7XzlAqaha78YJPUnnOB+VazojjDqrD3Gai+xWv8A z7Q/9+xQA+ASrAgmYNKFG4r0JqSiigApGG5GX1GKWigDBIKsQeo4pKtXsBjlZ/4WORVWmSFFFFAB RRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUoUscAE/Spo7OaQ/d2j1bigCCirp02THDrmojYzhgNvHqDQMr0U6SN onKMORTaBBRRTxK4AAbAFADKKKKACiiigAooooAkhRXlVWbaM9a26KKQ0VbnULe0lVJm25Gdx6DP A9/yqs2v6cFJExYAdlPJ9P0oooGPTWrCT7s/GSPuntgH+Yq7DKk8KSxtuR1DKfUGiigB9QfbLb5v 9IjG04OWAwaKKAEW+tGzi5iOOvzipkkSRA8bKynoVORRRQA6iiigCC7i823YdxyKx6KKYmFFFFAg ooooAKKKKACiiigAq3LY3SrG1o0Ibb83mrnJ9vTvRRQNDwmqqy/vLcjjIAI7jP6ZrRoopDCiiigD IvJFkuCVwQBjPrVeiimSFFFFAH//2Q== 2022-05-31 Jessica Helgesen U.S. EPA U.S. - Mexico Border Program Geospatial Data Steward [From Metadata Record] Jessica Helgesen -117.253969 -97.50 33.41682 25.86667 U.S. - Mexico Border Website for EPA: https://www.epa.gov/usmexicoborder 2022-07-31T00:00:00 Meta El nombre del meta se basa en el Marco Frontera 2020. Los atributos son los siguientes: Objetivo 1 - Aire, Meta 2 - Agua, Meta 3 - Gestión de Materiales y Residuos, Meta 4 - Preparación y Respuesta ante Emergencias, Meta 5 - Gestión Ambiental e incluye una opción de Estrategia Fundamental con énfasis en la salud y educación ambiental. US EPA National Service Center for Environmental Publications (NSCEP) / Centro Nacional de Servicios de Publicaciones Medioambientales (NSCEP) de la EPA de EE.UU. con el número de publicación del Marco 2020: 160R12001S. Meta Descripción: Proporciona un nombre de etiqueta de una meta en el Marco Frontera 2020. El nombre del meta se basa en el Marco Frontera 2020. Los atributos son los siguientes: Objetivo 1 - Aire, Meta 2 - Agua, Meta 3 - Gestión de Materiales y Residuos, Meta 4 - Preparación y Respuesta ante Emergencias, Meta 5 - Gestión Ambiental e incluye una opción de Estrategia Fundamental con énfasis en la salud y educación ambiental. Fuente de definición del valor de dominio enumerado Centro Nacional de Servicios de Publicaciones Ambientales (NSCEP en sus siglas en inglés) de la EPA de EE.UU. (US EPA National Service Center for Environmental Publications (NSCEP) ) con el número de publicación del Marco Frontera 2020: 160R12001S Nombre del Proyecto Título de los proyectos financiados a través del Programa Frontera 2020 en una coordinación con el Banco de Desarrollo de América del Norte y la EPA de EE.UU., dentro de las comunidades tribales y los estados de Texas, Nuevo Mexico, Chihuahua, Nuevo León, Tamaulipas, Coahuila, California, Baja California, Sonora y Arizona dentro de las 62 millas de la frontera entre México y Estados Unidos. Fuente de la descripción: Programa México-Estados Unidos Nombre del Proyecto Título de los proyectos financiados a través del Programa Frontera 2020 en una coordinación con el Banco de Desarrollo de América del Norte y la EPA de EE.UU., dentro de las comunidades tribales y los estados de Texas, Nuevo Mexico, Chihuahua, Nuevo León, Tamaulipas, Coahuila, California, Baja California, Sonora y Arizona dentro de las 62 millas de la frontera entre México y Estados Unidos. Fuente de la descripción: Programa México-Estados Unidos Nombre Estos son nombres únicos para cada proyecto, no coinciden una de las 112 entradas. Estado del proyecto Ubicación Indica las ubicación(es) donde el proyecto logró. Algunos proyectos pudieran haber sido implementados en más de una localidad, pero no se indica en la capa, sino que aparece en este atributo. Programa México-Estados Unidos Indica la(s) ubicación(es) del proyecto que se llevó a cabo. Esto se puede enumerar como una o una serie de ciudades, condados, estados y/o países. Patrocinador Nombre del beneficiario de la subvención. Programa México-Estados Unidos Patrocinador Ofrece un resumen de las principales tareas y logros alcanzados con la subvención. Programa México-Estados Unidos Numero Proporciona un resumen único de las tareas y logros clave completados con cada subvención. Descripcón del proyecto Año de financiación Indica el año de financiación: 2012, 2013, 2015, 2017 o 2019. Programa México-Estados Unidos Año de financiación Cantidad adjudicada (US$) para el año de financiación en dólares estadounidenses. Programa México-Estados Unidos 61250 100258 Cantidad adjudicada (US$) Región de EPA Enumera las regiones de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos: Región 9 o Región 6. Programa México-Estados Unidos Región de EPA Enumera las regiones de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos: Región 9 o Región 6. Programa México-Estados Unidos Grupo de trabajo regional Enumera el o los grupos de trabajo regionales a los que está asociado el proyecto. Programa México-Estados Unidos Grupo de trabajo regional 1. Grupo Regional de Trabajo de Sonora-Arizona 2. Grupo Regional de Trabajo de Baja California-California 3. Texas/Coahuila/Nuevo León/Tamaulipas 4. Texas/New Mexico/Chihuahua 5. A lo largo de la frontera de Región 6 [Región 9 y Región 6 todos los grupos de trabajo] 6. Región 6 (ambos grupos de trabajo regionales); California-Baja California Programa México-Estados Unidos Lat Comparte una de las coordenadas de la ubicación del patrocinador del proyecto o una ubicación clave del mismo. Algunos proyectos pueden haber tenido lugar en más de una localidad, pero no se indica en el mapa. Programa México-Estados Unidos Lat Comparte una de las coordenadas de la ubicación del patrocinador del proyecto o una ubicación clave del mismo. Algunos proyectos pueden haber tenido lugar en más de una localidad, pero no se indica en el mapa. Programa México-Estados Unidos -90 90 Long Comparte una de las coordenadas de la ubicación del patrocinador del proyecto o una ubicación clave del mismo. Algunos proyectos pueden haber tenido lugar en más de una localidad, pero no se indica en el mapa. Programa México-Estados Unidos Long Comparte una de las coordenadas de la ubicación del patrocinador del proyecto o una ubicación clave del mismo. Algunos proyectos pueden haber tenido lugar en más de una localidad, pero no se indica en el mapa. Programa México-Estados Unidos -180 180